German-Arabic
    related Results
    die Abfangsicherheit (n.) , {ind.}
    مقاومة الانقطاع {صناعة}
    der Schwarzfall (n.) , {ind.}
    انقطاع التيار {صناعة}
    die Funkstille (n.) , {comm.}
    انقطاع الإتصال {اتصالات}
    der Stromausfall (n.)
    انقطاع االكهرباء
    die langanhaltende Unterbrechung (n.) , {elect.}
    انقطاع دائم {كهرباء}
    die Unterbrechung der Atmung (n.) , {med.}
    انقطاع التنفس {طب}
    Wechseljahre der Frau (n.) , Pl., {biol.}
    انقطاع الطّمْث {عند النساء في مُنتصَف العمر}، {أحياء}
    die Verzweiflung (n.)
    انقطاع الأمل
    ohne Pause
    دون انقطاع
    hintereinander (adv.)
    بلا انقطاع
    immer (adv.)
    بلا انقطاع
    die Apnoe (n.) , {med.}
    اِنْقِطاعُ التنّفُس {طب}
    unaufhörlich (adj.)
    بلا انقطاع
    unablässig (adv.)
    بلا انقطاع
    die Stromsperre (n.)
    انقطاع التيار
    der Ausfallzeitpunkt (n.)
    لحظة الانقطاع
    der Atemaussetzer (n.) , {med.}
    انقطاع التنفس {طب}
    der Studienabbruch (n.) , {educ.}
    الانقطاع عن الدراسة {تعليم}
    die Apnoe (n.) , {med.}
    اِنْقِطاعُ النَّفَس {طب}
    die Atemlosigkeit (n.)
    إنقطاع النفس
    ungebrochen (adj.)
    دون انقطاع
    die Reiseunterbrechung (n.)
    انقطاع الرحلة
    die Fahrtunterbrechung (n.)
    انقطاع الرحلة
    durchgehend (adv.)
    بلا انقطاع
    am Stück
    دون انقطاع
    der Stromausfall (n.)
    انقطاع الكهرباء
    unermüdlich (adj.) , [unermüdlicher ; am unermüdlichsten ]
    دون انقطاع
    die Ausfallzeit (n.) , {insur.}
    مدة الانقطاع {تأمين}
    die Abbruchquote (n.)
    معدل الانقطاع
    in einem Zug umgang.
    دُوْن انْقِطَاع